1. 我们如何处理数据
本应用提供2册英语课程、离线音频播放、收藏复习、随堂测验、跟读录音和学习记录。无需创建账号。开发者不收集应用内学习数据；不包含广告、广告标识符、第三方统计或跟踪服务。
2. 仅保存在设备上的内容
学习进度、聆听时长、收藏、测验结果和外观偏好仅保存在本应用的设备私有存储中。跟读录音仅在您主动操作并授予麦克风权限后录制，也仅保存在设备的应用私有目录，不会上传或用于声纹识别。应用切到后台时会结束录音。课文与音频随应用提供，播放不需要联网。
3. 权限与后台播放
麦克风权限只用于主动发起的跟读录音，拒绝该权限不影响课文阅读和音频播放。通知权限用于展示播放控制通知；您可在系统设置中关闭。前台媒体播放服务和唤醒锁用于您发起播放后的后台及锁屏连续播放，暂停或停止播放可结束相关使用。系统媒体卡片会显示册名、课文标题和播放状态；耳机及系统媒体控件可控制播放。应用可能读取网络连接状态，但不采集位置、通讯录、照片或广告标识符。
4. 网络与第三方
词典优先使用随应用提供的本地词库及设备上的补充词库。当前单词在本地未收录时，应用会通过 HTTPS 请求有道获取词性、中文释义、最多 6 对完整双语例句，以及可用的词形变化、派生词和音标；有效结果保存在本应用私有数据库，供后续离线查词和复习使用。旧版补充词条缺少新增字段时，联网查询该词会在后台尝试补全；恢复联网时，当前尚未取得释义的词条也会自动补查。失败结果不缓存。打开单词释义或生词复习卡时，若设备已联网，应用通过 HTTPS 从有道或牛津公开词典页面取得当前单词的英美音标和发音链接，并静默准备英美发音音频以确认是否可以播放；只有点击亮起的发音按钮才会实际播放。不批量下载，也不将音频缓存到磁盘。应用在主界面加载完成后，会在后台使用固定单词 hello 并行检查两来源的音标和音频准备速度，每次进程运行完成一次，以确定本轮优先来源；此检查不播放音频，不阻塞本地查词或课文播放，离线时不执行。优先来源缺失的项目由另一来源补充。相关词典服务会接收所请求的单词及提供网络服务所需的 IP 地址等常规请求信息；应用不随请求上传课文、学习记录、生词本列表或录音。断网不影响本地查词和复习。
点击网页版隐私政策时，由您选择的浏览器打开 HTTPS 网页。网站服务器为提供网页和维护安全可能处理请求 IP 地址、浏览器信息、访问时间和访问路径等常规访问日志；这些日志不与应用内学习记录或录音关联，不用于广告画像。本政策网页不嵌入广告、统计脚本或追踪 Cookie。Google Play、Android 系统及您使用的浏览器按其各自政策独立处理数据。
5. 保存、删除与选择
本地学习数据和录音会保留到您通过 Android 应用设置清除本应用存储空间，或卸载本应用为止；上述操作会删除本地内容且无法从开发者服务器恢复，因为我们不保存其副本。本应用不启用系统云备份。您可随时在 Android 设置中撤销麦克风或通知权限，并停止使用相关功能。网站安全日志按现有服务器维护规则保存，仅用于运行和安全管理。
6. 儿童隐私
本应用无需儿童创建账号或填写个人信息；在线查词和发音的网络请求范围见第 4 节。未成年人应在监护人指导下使用设备、管理权限及跟读录音。若您认为隐私权益受到影响，请联系开发者。
7. 政策更新与联系
若数据处理方式发生变化，我们会更新本政策及生效日期，并按适用要求说明重要变化。隐私问题、意见或请求请通过下方开发者邮箱联系。
隐私联系邮箱：suning@tom.com